Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Perfil kailas
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ Traduções favoritas
•‎Lista dos projectos
•‎Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - kailas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 15 de cerca de 15
1
15
Língua de origem
Português Amigas para sempre.
Amigas para sempre.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Árabe أصدقاء إلى الأبد
Espanhol Amigas para siempre.
Hebraico חברים לתמיד
Português Br Amigas para Sempre
Francês Amies pour toujours
Italiano Amiche per sempre.
Alemão Freundinnen auf ewig
Esperanto Amikinoj por ĉiam
Latim In aeternitatem amicae
Chinês simplificado yong yuan shi pengyou
Chinês tradicional 永远的朋友
Grego Φιλοι για πάντα.
Japonês 永遠の友
Coreano 영원한 친구들
52
10Língua de origem10
Francês Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Traduções concluídas
Inglês Instructions
Português Br Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Italiano Avvia JMonitor
Alemão Starte JMonitor ohne Graphikinterface und beginne die Ãœberwachung.
Espanhol Monitoring
Japonês 使い方
Chinês tradicional 發布無圖形界面的JMonitor，並開始對其進行監測。
Coreano 사용 방법
14
Língua de origem
Francês Aide au format PDF
Aide au format PDF
Il s'agit d'une aide qui est fournie au format PDF

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Espanhol Ayuda en formato PDF
Português Br Ajuda em formato PDF.
Inglês Help in PDF format
Alemão pdf
Japonês ヘルプドキュメントはPDF形式です
Italiano Aiuto in formato PDF
Chinês tradicional ＰＤＦ格式幫助
Coreano PDF 형식의 참고 자료
11
Língua de origem
Inglês Latest topics
Latest topics
(forum topics)

Traduções concluídas
Esperanto Lastaj temoj
Português Br Últimos tópicos
Russo Последние темы
Sueco Senaste inlägg
Alemão Letzte Themen
Espanhol Últimos temas
Holandês Laatste berichten
Grego Τελευταία θέματα
Catalão últims temes
Português Últimos tópicos
Sérvio Najnovije teme
Romeno Subiecte recente.
Búlgaro Последни теми
Polaco Najnowsze tematy
Hebraico נושאים אחרונים
Italiano Ultimi argomenti
Dinamarquês Seneste emner
Albanês temat
Húngaro Utolsó témák
Finlandês Uusimmat aiheet
Chinês simplificado 最新主题
Eslovaco Posledné správy
Islandês síðasta umræðuefni
Feroês Seinastu evni
Turco Yeni konular
Norueguês seneste innlegg
Bósnio Najnovije teme
Japonês 最新の話題
Árabe Latest topics
Checo Poslední správy
Letónio PÄ“dÄ“jie temati
Ucraniano Останні теми
Língua persa اخرين موضوع
Lituano Naujausios temos
Chinês tradicional 最新主題
Coreano 최신 화제
Hindu नवीनतम विषय
Croata Najnovije teme
Estónio Viimased teemad
Tailandês หัวข้อล่าสุด
Vietnamita Những chủ đề mới nhất
16
Língua de origem
Italiano Ci siamo trasferiti!
Ci siamo trasferiti!

Traduções concluídas
Alemão Wir sind umgezogen!
Inglês We have moved!
Francês Nous avons déménagé !
Português Mudámos!
Espanhol ¡Nos hemos mudado!
Chinês simplificado 我们搬到了！
Português Br Nós nos mudamos!
Japonês 移転しました！
Coreano 우리 이사했어요!
9
10Língua de origem10
Outras línguas Kōrero mai!
Kōrero mai!
Maori language

Traduções concluídas
Inglês Talk to me!
Grego Μίλα μου!
Alemão Rede mit mir!
Árabe كلمني!
Sérvio Pricaj sa mnom
Francês Parle-moi!
Espanhol ¡Habla conmigo!
Russo Говори со мной!
Turco konuÅŸ benimle!
Chinês tradicional 跟我說話！
Chinês simplificado 跟我说话！
Eslovaco Rozprávaj sa so mnou!
Latim Mihi loquere
Coreano 말해!
Tagalo Kausapin mo ako!
Albanês Fol me mua
Africânder Praat met my!
Malaio Cakap dengan saya!
Irlandês Abair liom
Macedônio Зборуваj ми!
Indonésio Bicaralah sama saya!
Tailandês พูดมาสิ!
Vietnamita Hãy nói với tôi!
Português Br Fale comigo!
Italiano Parlami!
Holandês Praat tegen me!
Esperanto Parolu al mi!
Português Fala comigo!
Romeno VorbeÅŸte cu mine!
Hebraico דבר
50
Língua de origem
Português Ja agora gostaria de saber se o William ja...
Ja agora gostaria de saber se o William ja respondeu ao email?

Traduções concluídas
Inglês Right now, I would like to know if William answered the email already.
Coreano 윌리엄이 그 이메일에 답장을 했는지 지금 알고 싶습니다.
90
Língua de origem
Francês Salut! ça a l'air bon, c'est une photo prise en...
Salut! ça a l'air bon, c'est une photo prise en
Chine? C'est bien une cuillère chinoise non? Tu es déjà allé la bas?

Traduções concluídas
Inglês Hello!
Coreano 안녕!
21
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Hebraico hevenu shalom aleichem
hevenu shalom aleichem

Traduções concluídas
Português Br Trazemos a paz a vocês.
Português Trazemos-lhes a paz.
Inglês We bring peace onto you.
Espanhol Les traemos la paz.
Coreano 여러분께 평화를 전해 드립니다.
102
Língua de origem
Inglês When it rains, walk outside and get wet. Come ...
When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.

Traduções concluídas
Espanhol Cuando llueva, sal fuera...
Chinês simplificado 当下雨得时候，走到外面并且淋湿， 然后回到屋里欢笑，而且要记得上帝能让你的内在和外在都得到净化！
Polaco Kiedy pada deszcz, wyjdź na zewnątrz i pozwól, aby cię zmoczył...
Grego Οταν βρέχει, πήγαινε έξω...
Coreano 비가 오면 밖으로 나가 흠뻑 젖어 보라. 그리고...
Árabe عندما تمطر, أخرج...
5
Língua de origem
Inglês Punjabi
Punjabi

Traduções concluídas
Búlgaro панджаби
Turco Punjabi
Húngaro Pandzsábi
Espanhol Panyabí
Alemão Pandschabi
Árabe بنجابي
Sérvio Pandžabi
Português Br Punjabi
Dinamarquês Punjabi
Norueguês Punjabi
Russo Язык панджаби
Sueco Punjabi
Esperanto Panĝaba
Romeno Punjabi
Checo Punjabský jazyk
Japonês パンジャーブ
Italiano Punjabi
Holandês Punjabi
Polaco Język pandżabi
Grego Παντζάμπι
Finlandês pandžabi
Croata Pandzabi
Chinês simplificado 旁遮普语
Hebraico פונג'בית
Português Punjabi
Coreano 펀잡어
Albanês Gjuha panxhabi
Hindu पंजाबी
Catalão Punjabi
Ucraniano Пенджабі
Eslovaco Jazyk Pandžabi
Língua persa پنجابی
Lituano Pandžabi kalba
Africânder Pandjabi
Esloveno Pandžabi
Vietnamita Tiếng Punjab
5
Língua de origem
Inglês Yiddish
Yiddish

Traduções concluídas
Russo идиш
Búlgaro идиш
Romeno IdiÅŸ
Espanhol Yidis
Turco YidiÅŸ
Húngaro Jiddis
Alemão Jiddisch
Árabe يديشي
Sérvio JidiÅ¡
Português Br Iídiche
Dinamarquês jiddisch
Norueguês Jødisk
Sueco Jiddisch
Esperanto Jida
Checo Jidiš
Japonês イディッシュ語
Italiano Yiddish
Holandês Jiddisch
Polaco Język jidysz
Grego Γίντις
Finlandês jiddiÅ¡
Croata Jidis
Chinês simplificado 意第绪语
Hebraico יידיש
Português Iídiche
Coreano 이디쉬어
Albanês Gjuha jidish
Hindu यहूदी भाषा
Catalão Jiddisch
Ucraniano Ідиш
Eslovaco Jidiš
Suaíle Kiyidi
Lituano Jidiš kalba
Língua persa ییدیش
Africânder Jiddisj
Esloveno Jidiš
5
Língua de origem
Inglês Swahili
Swahili

Traduções concluídas
Russo суахили
Búlgaro суахили
Romeno Suahili
Espanhol Swahili
Turco Swahili Dili
Húngaro Szuahéli
Alemão Suaheli
Árabe سواحيلي
Sérvio Svahili
Português Br Suaíli
Dinamarquês Swahili
Norueguês Swahili
Catalão Swahili
Sueco Swahili
Esperanto Svahila
Checo svahilština
Japonês スワヒリ
Italiano Swahili
Polaco Język swahili
Holandês Swahili
Grego Σουαχίλι
Finlandês swahili
Croata Svahili
Hebraico סוואהילי
Português Suaíle
Coreano 스와힐리어
Albanês Gjuha svahili
Hindu स्वाहिली
Chinês simplificado 斯瓦希里语
Ucraniano Суахілі
Eslovaco Svahilčina
Língua persa سواحیلی
Lituano Suahilių kalba
Africânder Swahili
Esloveno Svahili
Vietnamita Tiếng Swahili
11
Língua de origem
Inglês Ancient-greek
Ancient greek

Traduções concluídas
Russo Древнегреческий
Búlgaro старогръцки език
Turco Eski Yunanca
Espanhol Griego antiguo
Húngaro Ógörög
Eslovaco Starogréčtina
Alemão Altgriechisch
Árabe يونانيّ قديم
Sérvio Starogrčki
Português Grego-antigo
Português Br Grego antigo
Dinamarquês Old græsk
Norueguês Gammelgresk
Catalão Grec antic
Italiano Greco antico
Japonês 古代ギリシャ語
Sueco Klassisk grekiska
Esperanto Greka antikva
Romeno Greacă veche
Checo antické Řecko
Holandês Oudgrieks
Polaco Język starogrecki
Grego Αρχαία Ελληνικά
Finlandês muinaiskreikka
Croata Starogrcki
Chinês simplificado 古希腊语
Albanês Greqishtja e lashtë
Hebraico יוונית עתיקה
Coreano 고대 그리스어
Hindu प्राचीन यूनानी
Feroês Forn-grikskt
Ucraniano Давньогрецька
Lituano Senoji graikų kalba
Língua persa یوناني باستان
Africânder Antiek-grieks
Esloveno Stara grščina
Vietnamita Người Hy Lạp cổ đại
6
Língua de origem
Inglês Sanskrit
Sanskrit

Traduções concluídas
Russo санскрит
Turco Sanskritçe
Búlgaro санскрит
Romeno Sanscrită
Espanhol Sánscrito
Húngaro Szanszkrit
Eslovaco Sanskrit
Alemão Sanskrit
Árabe سنسكريتي
Sérvio Sanskrit
Português Br Sânscrito
Dinamarquês Sanskrit
Norueguês Sanskrit
Catalão Sànscrit
Sueco Sanskrit
Hebraico סנסקריט
Esperanto Sanskrito
Checo Sanskrit
Japonês サンスクリット語
Italiano Sanscrito
Holandês Sanskriet
Polaco Sanskryt
Grego Σανσκριτική γλώσσα
Finlandês sanskrit
Croata Sanskrit
Chinês simplificado 梵语
Português Sánscrito
Coreano 산스크리트어
Albanês Sanskritishtja
Hindu संस्कृत
Ucraniano Санскрит
Lituano Sanskritas
Língua persa سانسکریت
Africânder Sanskrit
Esloveno Sanskrt
Vietnamita Tiếng Phạn
1